 |
| A cena mais dilacerante do filme |
PEQUENO DICIONÁRIO AMOROSO 2 (BRASIL, 2015) – Nessa sequência, Gabriel e Luiza se estão diante um do outro 15 anos depois. O encontro, sintomaticamente, se dá no enterro do padrasto de Luiza, numa cena meio pobre do roteiro, indicando um novo recomeço, uma nova vida para o casal do grande amor do filme anterior. Falta humor à história e empatia com o espectador, e a intimidade entre os personagens é tão artificial quanto as discussões sobre a natureza do relacionamento amoroso. Melhor reler os Fragmentos de um Discurso Amoroso de Barthes, presente, inclusive, numa cena rápida, na qual Luiza compra um exemplar numa feira da Praça XV. Nenhum amor resiste a uma janela de tempo tão ampla. Melhor é deixar para lá, não chore não... In this sequence, Gabriel e Luiza face each other 15 years later. They meet in a funeral – a poor scene supposedly indicating a new life for the couple of the previous movie. The story lacks humor and the audience never relates to the plot, and intimacy among the characters is as artificial as the discussions about the nature of romantic relationships. Better reread Barthes’ Fragments of a Loving Discourse, which makes an appearance in a short scene: Luiza buys an used edition in a Praça XV fair. No love can resist a scope of a 15-year-time window. Let it be… and don’t cry…
