ATA-ME (ATAME!, Espanha, 1989) – Este é um dos filmes mais famosos de Pedro Almodóvar e traz Antonio Banderas num papel caracterizado por inocência e simplicidade, aspectos que, em Hollywood hoje, infelizmente, parecem ter um tratamento superficial no desenvolvimento dos personagens: Marina (Victoria Abril) é uma atriz pornô sequestrada por Ricky (Banderas), um rapaz que acabou de sair do hospício - Almodóvar não poderia ter encontrado uma metáfora mais realista para o amor. This is one of Pedro Almodóvar’s most famous movies and has Antonio Banderas portraying innocence and simplicity of character very hard to find nowadays. Unfortunately, Hollywood seems to gloss over any sort of character development that follows this direction. Marina Osorio (Victoria Abril) is a soft-porno star kidnapped by Ricky (Banderas), young lad who has just left a mental institution - Almodóvar couldn’t have found a better metaphor for love.
segunda-feira, 28 de junho de 2021
sábado, 26 de junho de 2021
3770 - O LOBISOMEM (1941)
Chaney e Evelyn Ankers, que não se suportavam em cena |
O LOBISOMEN (THE WOLF MAN, USA, 1941) – Esta segunda (e talvez a mais famosa) versão da Universal para a lenda do lobisomem mostrou as pernas peludas da criatura, sem qualquer pejo, lançando o segundo ciclo do horror no cinema e estabelecendo um novo personagem icônico na galeria que já contava com Frankenstein e Drácula. Lon Chaney Jr. incorpora o páthos do personagem intensamente, e é exatamente isso o que o estereotipa para sempre. Quem realmente rouba a cena é Maria Ouspenskaya, intérprete da cigana Maleva. Ela está sensacional e sua atuação, depois da de Chaney, é memorável. Universal’s second version of the werewolf legend proved to have legs, hairy though they were. The movie launched the studio’s second horror cycle and established a new iconic character of the gallery with Frankenstein and Dracula. Lon Chaney Jr. embodies the character’s pathos, and this is what permanently stereotyped him. The real scene-stealer in 'The Wolf Man' is Maria Ouspenskaya, who plays the gypsy woman Maleva. She's just terrific and gives the most memorable performance after Chaney.
sexta-feira, 25 de junho de 2021
3769 - O CAPITÃO (2017)
O CAPITÃO (DER HAUPTMANN, Alemanha, França, 2017) – Se você quiser testar o caráter de um homem, dê-lhe poder: esta poderia ser a premissa básica deste filme, no qual um soldado desertor, na WW2, acaba encontrando uma mala com um uniforme de um oficial nazist e assume sua identidade num campo de concentração, onde promove um massacre de prisioneiros. Filmado em um preto e branco impactante, O CAPITÃO é uma mistura de docudrama e humor negro, desmascarando a questão da natureza do poder nas relações humanas e a exploração advinda do caos – o paradoxo de algumas cenas mostram a guerra em seus aspectos mais crus. If you want to test a man’s character, give him power: this could be the basic premise of this movie in which a soldier, allegedly to have deserted his military duty, stumbles on a abandoned suitcase neatly packed with a German captain’s coat and full Nazi uniform. After that, impersonating a German officer, he promotes a horrific massacre of prisoners in a concentration camp. Filmed in stark black and white, THE CAPTAIN is a blend of docudrama and black comedy that unmasks the issue of nature of power relations and the exploitation that thrives from this chaos. The paradox of some scenes made this war filme unflinchingly raw. Prime.
quinta-feira, 24 de junho de 2021
3768 - GRACE AND FRANKIE - TEMPORADA 6 (2020)
GRACE E FRANKIE – TEMP.6 – (USA, 2020) – Apesar do anúncio da sétima temporada, G&F foi se perdendo com o passar do tempo, e essa sexta temporada é uma das mais fracas da série. Lily Tomlin e Sam Waterston continuam como destaque. Jane Fonda parece, em muitos momentos, meio indiferente – de fato, os roteiros não favoreceram sua Grace. O casamento com Nick (Peter Gallagher, que achou o tom certo do personagem) a deixou um pouco à margem de uma história repleta de inconsistências. Despite the 7th season in the pipeline, G&F got lost as time went by, and this 6th season is one of the weakest in the series. Lily Tomlin and Sam Waterston go on as highlights. Jane Fonda seems a little bit aloof – to tell the truth, the scripts did not favor her in any aspect. The wedding to Nick (Peter Gallagher, who found the right tone for his character) left her without much to do in a story fraught with inconsistencies.
sábado, 19 de junho de 2021
3767 - INVENCÍVEL (2014)
INVENCÍVEL (UNBROKEN, USA, 2014) – Nessa fase em que Angelina Jolie anda ocupando meu interesse, ela reaparece, aqui, como diretora deste drama de guerra, baseado em fatos reais: Louis Zamperini (Jack O’Connell, com atuação impressionante), tenente da USAF, cai com seu B-24 no Pacífico, em 1943, e assim começa sua história: 47 dias à deriva e dois anos infernais como prisioneiro dos japoneses. Angelina enfatiza, um pouco além da conta, a relação doentia do captor e seu capturado, o que deixa o filme meio capenga, com uma tendência desnecessária à equiparação do sofrimento à santidade. Tecnicamente, INVENCÍVEL é muito bom. Netflix. During this period, in which Angelina Jolie entirely draws my attention, she is back, here, as the director of this war drama, based on true facts: Louis Zamperini (Jack O’Donnell, with an impressive performance), USAF lieutenant, crashes into the Pacific, in 1943, and thus his story begins: 47 days adrift and two hellish years at the hands of the Japanese. Angelina focuses, excessively, on the pathological relationship between the captor and the captured, which makes the movie limp. Moreover, she insists on an unnecessary match of suffering with sanctity. Technically, UNBROKEN is outstanding.
sexta-feira, 18 de junho de 2021
3766 - OS QUATRO PARALAMAS (2020)
OS QUATRO PARALAMAS (BRASIL, 2020) – Documentário sensacional sobre a banda, com excelentes imagens do início da carreira e entrevistas com Herbert, João e Bi, três dos mais legais personagens do rock nacional. Além da ótima música, é uma prova que a amizade é o sentimento mais importante numa trajetória tão bela quanto representativa de uma época em que a música brasileira era muito mais do que o atual miasma de funks e sertanejos. Netflix. Outstanding documentary about the band, with excellent images of the beginning and interviews with Herbert, João and Bi, three of the nicest characters of Brazilian rock. Besides the great music, it stands as a homage to friendship as the most important bond in a trajectory as beautiful as representative of a time in which the Brazilian musical scenario was much more than the current miasma of funks and country music.
quinta-feira, 17 de junho de 2021
3765 - O TURISTA (2010)
O TURISTA (THE TOURIST, 2010) – Florian Henckel von Donnersmarck (dos maravilhosos A VIDA DOS OUTROS e NEVER LOOK AWAY) sumiu neste filme supostamente dirigido por ele – as presenças catalisadoras de Angelina Jolie e Johnny Depp parecem ter impedido qualquer tentativa de autoria do diretor alemão. Essa comédia de espiões, bem ao estilo de Cary Grant, gira em torno dos astros principais, quase como uma exercício de autoegolatria. O resultado é um filme morno, como as atuações de Jolie e Depp. As locações em Veneza são belíssimas. Florian Henckel von Donnersmarck (responsible for the outstanding THE LIFE OF OTHERS and NEVER LOOK AWAY) simple disappeared from this movie allegedely directed by him – the dynamism of the leading actors seems to have prevent any atempt of the German director. The movie is a classic spy comedy, Cary Grant-esque, that is only about the two stars, in a almost exercise of egotism. The result is a soft flick, as Jolie and Depp’s performances.
terça-feira, 15 de junho de 2021
3764 - O CONTADOR DE AUSCHWITZ (2018)
3763 - O CONVIDADO (2018)
Dav Patel, sempre ótimo |
. O CONVIDADO (THE WEDDING GUEST, UK, 2018) – O ótimo Dev Patel (do emocionante LION) aparece aqui num papel incomum na sua carreira – um homem misterioso que, às vésperas de um casamento no Paquistão, sequestra a noiva, numa ação cujos resultados acabam sendo inesperados. A partir daí, desenvolve-se uma previsível síndrome de Estocolmo, mas repleta de delicadezas e descobertas mútuas. Belas cenas na Índia e um desfecho capaz de nos fazer repensar no significado do tradicional “final feliz”. The great Dav Patel (from the poignant LION) plays an unexpected role here – a mysterious man who kidnaps the bride-to-be on the eve of her wedding, in Pakistan. But the action has unforeseen results and, from this point on, comes a predicable and some-wise delicate Stockholm Syndrome, fraught with mutual discoveries. Beautiful Indian scenes and a ending able to make us reconsider the meaning of the traditional “happy end”. Prime.
3762 - MACABRO (2019)
MACABRO (BRASIL, 2019) – Baseado no escabroso caso dos irmãos necrófilos, ocorrido aqui na década de 90, o filme de Marcos Prado é realizado com competência na produção, apoiado por uma fotografia caprichada e um elenco correto. Os crimes narrados no filme foram amplamente noticiados na mídia da época, cobrindo os assassinatos em série cometidos por dois jovens irmãos, envoltos em lendas e histórias sobrenaturais, contadas pelos próprios moradores. A captura destes criminosos foi uma das missões mais longas e difíceis da história do BOPE. Based on the scary necrophile brothers’ case that took place here in the 90s, Marcos Prado’s movie is competent as its photography and the cast. The crimes registered in the movie were on the headlines of the time, covering the serial killings perpetrated by the two brothers and the supernatural stories told by the local dwellers. Their prison was one of most complex missions of BOPE (Brazilian special police force).
segunda-feira, 14 de junho de 2021
3761 - A PROVA (2005)
Por quê...? |
A PROVA (PROOF, USA, 2005) – O que mais me comove neste filme é ver Gwyneth Paltrow tão desprotegida no papel de Catherine, cujo pai, um famoso matemático (Anthony Hopkins), brilhante, mas mentalmente perturbado, pode ter lhe passado a insanidade como herança. Na vida real, o pai de Gwyneth, Bruce Paltrow tinha morrido inesperadamente duas semanas antes do começo das filmagens. Isso transparece na sua atuação emocionante – tudo a ver com minha relação com ela, algo que gostaria de esquecer, mas não consigo. Rever Gwyneth neste filme é revisitar um passado dolorosamente perdido e que nunca há de se recompor emocionalmente em mim. What is more touching in this movie is Gwyneth Paltrow, so unprotected, playing the role of Catherine, whose father, a brilliant but mentaly disturbed mathematician, recently deceased, could have passed his insanity to her as heritage. In real life, Gwyneth’s father, Bruce Paltrow, unexpectedly died two weeks before filming was due to start. This impact is clear on her poignant performance – this has also to do with my bond with her, something I would yearn to forget, but it is beyond my strength. To see Gwyneth in thin movie is to put a step on a painfully lost past of mine that will never be put together in me.
3760 - A TROCA (2008)
1. A TROCA (CHANGELING, USA, 2008) – Mais uma direção delicada e sensível de Clint Eastwood, desta vez, tendo como protagonista Angelina Jolie, cujos filmes estão sendo revisitados agora. É notável como Clint aborda um tema tão dramático – uma mãe solteira procurando o filho desaparecido e a polícia de Los Angeles forçando-a a aceitar um impostor – com suavidade, uma quase conversa ao pé do ouvido, sem sobressaltos, apenas pequenas indicações dos fatos. Ele consegue fazer uma ligação, em todos os seus filmes, entre temas como dor e perdas, sempre atento aos detalhes, sem perder o foco e, claro, com atuações marcantes. A TROCA é uma narrativa dramática, contada de modo simples, como deve ser as grandes histórias. Another delicate direction of Clint Eastwood, now with Angelina Jolie, whose films are being revisited now. It is remarkable how Clint approaches such a dramatic theme – a single mother loking for her missing son, while LAPD forces her to welcome a total impostor – just whispering facts, without imposing anything. He is able to establish a link with themes that deal with pain and loss, but the stories are different, the settings require an amazing attention to detail, what they all share is a strong focus, and interestingly enough, superb performances. CHANGELING is a dramatic narrative, told in a simple way, as all the great stories must be told.
sexta-feira, 11 de junho de 2021
3759 - ROUBANDO VIDAS (2004)
Angelina - bonita demais para o papel |
ROUBANDO VIDAS (TAKING LIVES, USA, 2004) – Nessa fase de olhar novamente a carreira de Angelina Jolie, uma segunda visita a este filme revela um personagem menor para uma atriz em plena ascensão. Tem-se a sensação de que ela está presa dentro do papel cuja importância no roteiro é plenamente questionável. Na realidade, o filme é um mosaico de histórias similares, com certo estilo mas sem qualquer originalidade – a identidade do assassino em série é tão óbvia, que os roteiristas produziram twists inacreditávies para escondê-la. Reviewing Angelina Jolie’s career, I came across this movie in which the common sense is thar she really would deserve a better character. We have the impression that she is trapped inside a minor role in a questionable script. In fact, the flick is a load of similar movies all rolled into one. It's quite a stylish and sometimes exciting movie, but it's just almost completely lacking in originality. It's also pretty obvious who the killer is early on, so the film's plot has to take some very silly twists and turns to try to hide this.
quarta-feira, 2 de junho de 2021
3758 - A MULHER NA JANELA (2021)
. A MULHER NA JANELA (THE WOMAN IN THE WINDOW, USA, 2021) – Vivendo em negação, deprimida e sob medicação, a psicóloga infantil Anna Fox (Amy Adams, uma escolha equivocada para o papel) vive isolada num apartamento pouco iluminado em Manhattan, depois da separação do marido e de sua filha. Homenagem escancarada a Hitchcock feita com boa vontade, mas com resultados aquém do desejado. Uma pergunta: o que Gary Oldman está fazendo nest filme? Living in denial, the depressed, pill-popping child psychologist, Anna Fox (a bad choice for the role) has holed herself up in her eerily vacant, ill-lit Manhattan brownstone apartment for the past ten long months, separated from her husband and their eight-year-old daughter. Homage to Hitchcock, reasonably made, but, in the end, the results are far from desired. One question: what is Gary Oldman doing in this movie?
3757 - OS ÚLTIMOS DIAS (1998)
OS ÚLTIMOS DIAS (THE LAST DAYS, USA, 1998) - Filme-documentário, produzido por Steven Spielberg, dirigido e escrito por James Moll, sobre campos de concentração durante a Alemanha Nazista e a história de cinco judeus húngaros, sobreviventes de Auschwitz. Venceu o Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 1999. Emocionante, é obrigatório para quem quer entender os horrores da WW2. Produced by Steven Spielberg, directed and written by James Moll, about the concentration camps during Nazi Germany, this Oscar-winning documentary focuses on the plight of five Hungarian Jews who survived imprisonment in Auschwitz. Touching and obligatory to those who want to understand the horrors of WW2.
terça-feira, 1 de junho de 2021
3756 - GIA (1998)
GIA (USA, 1998) – Gia Carangi viveu intensamente o glamour e o inferno da vida de uma top model. Angelina Jolie se joga de cabeça num personagem angustiado e angustiante e o faz magistralmente, numa atuação crua, emocionante, combinando um universo infantil com as frustrações advindas de uma maturidade nunca alcançada por ela. Por outro lado, o filme lança mão de alguns clichês tão perigosos quanto desnecessários, especialmente quando se trata de desmistificar o cenário das passarelas. Gia Carangi lived life to its fullest, experiencing the ups and downs of being a supermodel. Angelina Jolie takes the plunge into a distressing and distresseful character, and gives a raw, emotional performance, combining child-like values and hard frustrations provided by some kind of lost maturity. On the other hand, the movie uses some tricks to string together fuzzy, lofty-sounding clichés and platitudes ("tragic" "lost soul" or "free spirit") that are as useless as dangerous, especially when the aim is the demystification of the supermodels world.
3755 - O DISCÍPULO (2020)
O DISCÍPULO (THE DISCIPLE, Ìndia, 2020) – O filme é sobre o amor que se pode ter pela arte, sem que ela retribua na mesma medida. Sharad Nerulkar devotou sua vida à música clássica indiana, diligentemente seguindo as tradições disciplinares dos seus mestres e seu guru. No entanto, com o passar do tempo, Sharad começa a se perguntar se é realmente possível alcançar a excelência desejada. The movie is about the lack of correspondence between the one devouted to art and the art itself. Sharad Nerulkar has devoted his life to becoming an Indian classical music vocalist, diligently following the traditions and discipline of old masters, his guru, and his father. But as years go by, Sharad starts to wonder whether it's really possible to achieve the excellence he's striving for.