JUDGMENT IN NUREMBERG (USA, 1961) – Logo após o fim da WW2, seguindo a condenação dos nazistas mais notórios, houve uma série de julgamentos dos juízes que participaram da máquina sanguinária no Terceiro Reich. Este é o momento retratado pelo filme de Stanley Kramer, um diretor muito comprometido com questões sociais, como nos filmes ADVINHE QUEM VEM PARA O JANTAR, com Sidney Poitier, e o maravilhoso O SEGREDO DE SANTA VITÓRIA, com Anthony Quinn. JIN é um filme passado, na sua totalidade, dentro de um tribunal e , em momento algum, perde sua dinâmica e ritmo, levantando questões éticas e filosóficas. Tanto que, durante o filme, temo a nítida impressão de que o tribunal é a real prisão psicológica dos acusados. Dentre eles, Burt Lancaster é um juiz alemão respeitado que, inexplicavelmente, passou para o lado negro da Força, numa atuação memorável. As cenas com Montgomery Cliff e Judy Garland trazem para a tela todo o drama que os dois atores viviam na sua vida real. Além disso, temos a oportunidade de ver em cena Werner Klemperer e William Shatner bem antes de se tornarem Coronel Klink e Capitão Kirk. Maxmillian Schell ganhou um Oscar, e Spencer Tracy, como o juiz americano presidindo o tribunal, é a mais que perfeita tradução da serenidade e sabedoria, especialmente no belíssimo discurso final, mostrando que a grande tragédia da guerra foi a falta de coragem das pessoas diante da barbárie nazista. Soon after the end of WW2, following the condemnation of the most notorious Nazis, there were a series of trials of the judges who participated in the bloodthirsty machine in the Third Reich. This is the moment portrayed by the film by Stanley Kramer, a director very committed to social issues, as in the films GUESS WHO'S COMING FOR DINNER, with Sidney Poitier, and the wonderful THE SECRET OF SANTA VITÓRIA, with Anthony Quinn. JIN is a film set, in its entirety, inside a courtroom; at no time does it lose its dynamics and rhythm, raising ethical and philosophical questions. So much so that, during the film, I fear the distinct impression that the court is the real psychological prison of the accused. Among them, Burt Lancaster is a respected German judge who, inexplicably, went over to the dark side of the Force, in a memorable performance. The scenes with Montgomery Cliff and Judy Garland bring to the screen all the drama that the two actors lived in their real lives. In addition, we have the opportunity to see Werner Klemperer and William Shatner on stage well before they become Colonel Klink and Captain Kirk. Maximillian Schell won an Oscar, and Spencer Tracy, as the American judge presiding over the court, is the more than perfect translation of serenity and wisdom, especially in the beautiful final speech, showing that the great tragedy of the war was the lack of courage of the people in the face of Nazi barbarism. Oldflix.
