3089 - O PLANO PERFEITO

     

Denzel e Owen, magníficos...

 O PLANO PERFEITO (INSIDE MAN, USA 2006) – Este é ainda um dos melhores filmes já feitos. Spike Lee acerta em tudo, do elenco ao roteiro, mesmerizando o espectador com uma obra-prima. Três atores excepcionais obrigatórios: Denzel Washington, Chiwetel Ejiofor e Clive Owen. Este último consegue a façanha de capturar a atenção de todos mesmo com o rosto tapado durante quase todo o tempo do filme. Além deles, Jodie Foster e Christopher Plummer também brilham como o talento consabido. Trilha sonora perfeitamente integrada à história de um assalto perfeito, num filme perfeito. ENGLISH: this is still one of the best movies ever. Spike Lee hits the nail squarely on the head, from the cast to the plot, mesmerizing the viewer with a masterpiece. Three outstanding and obligatory actors: Denzel Washington, Chiwetel Ejiofor and Clive Owen. The latter succeeds in capturing everybody’s attention, even wearing a mask almost all the time. Besides, Jodie Foster and Christopher Plummer also shine with their immense talent. Soundtrack perfectly integrated to the narrative of a perfect heist, in a perfect movie.   

3088 - OS VINGADORES: GUERRA INFINITA

 

   OS VINGADORES – GUERRA INFINITA (THE AVENGERS – INFINITY WAR, USA 2018) – Este é um filme para quem sabe lidar com perdas e frustrações. Prepare-se, não vai ser fácil. Deve ter sido também um desafio para os roteiristas espremer um número nunca visto de super-heróis em um pouco mais de duas horas de exibição de uma carnificina que já se insinuava nos filmes anteriores do universo Marvel. Neste décimo-nono filme da Era Marvel, parece que baixou o espírito GAME OF THRONES nos irmãos Russo – pelo visto já era hora de praticar um certo controle populacional no planel de personagens, protagonistas incluídos. A reviravolta a esta altura do campeonato é benvinda, pois evoca a humanidade – e também a mortalidade – dos super-heróis mais populares do planeta, e isso dá uma dimensão mais interessante a um universo que não para de promover novidades, sejam elas alegres ou nem tanto. ENGLISH: this is a movie for those who know how to cope with losses and frustrations. Be prepared, as it is not going to be easy. It must also have been a challenge for the screenwriters to squeeze a never seen before a multitude of superheroes in not more than two hours of a carnage that had already been suggested in the previous movies. In this 19^th movie of the Marvel Era, it seems that the Russo brothers were possessed by the spirit of GAME OF THRONES – apparently, it was about time to have a population control in the cast, leading characters included. A turning point now is welcome, as it evokes the humanity – as well as the mortality – of the most popular superheroes of the planet, and this gives an interesting dimension to a universe that keeps on promoting innovations, be them cheerful or not so much. 

3087 - FAHREINHEIT 451

     

A cena mais triste...

FAHREINHEIT 451 (USA, 2017) – Melhor vilão que um filme pode ter atualmente, Michael Shannon literalmente rouba a cena quando entra nela, nesta adaptação do clássico livro de Ray Bradbury. Frio, sério e assustadoramente interessante, queimando livros que não devem chegar às pessoas, mas guardando um segredo gigantesco que o torna diferente de qualquer um, o Capitão Beatty de Shannon sabe que o poder é dele, e de poucos. Assim como fez em A FORMA DA ÁGUA, ele entrega mais um papel forte, de uma pessoa fascinada por um objetivo e que vai até as últimas circunstâncias para alcançar o que quer - ou o que é ordenado a fazer. A trama acompanha Guy Montag (Michael B. Jordan, de PANTERA NEGRA, CREED, numa atuação apagada, sem ironia), um dos bombeiros que passam a questionar sua realidade e a profissão, queimar livros, após entrar em contato com a resistência, que busca se rebelar contra o autoritarismo e devolver a leitura para libertar o mundo. A estética neo-noir, meio BLADE RUNNER, se ajusta à história de solidão num mundo distópico, no qual a leitura ainda é o melhor caminho para a liberdade. ENGLISH VERSION: the best villain a movie can have, Michael Shannon steals the scene whenever he is in it, in this version of Ray Bradbury’s book. Cold, somber and eerily interesting, burning books that shouldn’t be read, but keeping a gigantic secret that makes him different from everyone, his Captain Beatty knows that the power limited inside a small circle. As in THE SHAPE OF WATER, he delivers a strong role of a person fascinated by a goal who might go to any length to achieve what he wants or is told to. The plot follows Guy Montag (Michael B. Jordan, in a pale performance, no pun intended), one of the firemen that start to question the reality and his own profession, burn books, after having been in touch with the resistance – a group of rebels that fights the establishment to give back reading to free the world. The neo-noir aesthetics, as in BLADE RUNNER, fits this story of loneliness in a dystopic world, in which reading is still the best path to freedom.

3086 - CASSINO ROYALE

Craig e Eva Green

       CASSINO ROYALE (CASINO ROYALE, USA, UK, 2006) – Daniel Craig estreia com rara competência no papel de James Bond – está tudo nele, da ironia britânica ao ímpeto quase indomado, com doses certas de arrogância e charme que lembram Connery, numa versão mais apimentada, tudo certinho dentro dos ternos mais bem cortados da franquia. O restante do elenco ajuda muito: quem não se derreteria por Eva Green, a ponto de ser sugado pelo decote mais “matador” de todos os filmes de Bond? Mads Mikkelsen arrasa com o vilão a ponto de gelo que contracena com Craig na cena de tortura mais dolorosa dos últimos tempos do cinema – além disso, como superar um antagonista que chora sangue? Ótimas cenas de ação, e um único ponto menos positivo: a cena do pôquer poderia ter sido mais curta. ENGLISH VERSION: Daniel Craig starts with rare competence in the role of James Bond – he has everything, from the British irony to the almost untamed impetus, with right doses of arrogance and charm that remind us of Connery, in a spicier version, everything inside the most well-cut suits of the franchise. The cast is of great value: who wouldn’t fall head over heels for Eva Green, to the point of being sucked by the most killing cleavage of all the Bond movies? Mads Mikkelsen slayed it with his villain at the temperature of ice who shares the most painful torture scene of the cinema with Craig – besides, how to top an antagonist that cries blood? Great action scenes, and a less positive aspect: the poker scene might have been shorter.   

3085 - A ÚLTIMA PALAVRA

       A ÚLTIMA PALAVRA (THE LAST WORD, USA 2017) – O filme é ruim do princípio ao fim. Harriet (Shirley McLaine), uma ricaça com poucos amigos e muita rabugice, contrata uma jornalista (Amanda Seyfried) para escrever seu obituário que, se providências não forem tomadas, será o atestado de uma vida amarga e sem carinho. Vale pela chance de ver a irmã de Warren Beatty em cena, embora numa atuação sem grande brilho. Amanda Seyfreid repete seu personagem “grife” – a moça doce e sensível – com a competência de sempre. O roteiro é marcado pela monotonia e pela previsibilidade, além de atuações pouco inspiradas de um elenco de quem se espera muito mais. ENGLISH VERSION: the movie is a total failure. Harriet (Shirley McLaine), a rich grumpy old woman with few friends hires a journalist (Amanda Seyfried) to write her obituary that, without some treatment, will be the testment of a a bitter and void life. The chance of seeing Warren Beatty’s sister performing is worth, altough she has a tarnished performance. Amanda Seyfried repeats her favorite character – the sweet and sensitive girl – with the usual competence. The plot is dull and predicable and the cast’s less inspiring performance left a lot to be desired. 

  

3084 - O MISTÉRIO DE CANDYMAN

  

Não é Sharon Stone...

  O MISTÉRIO DE CANDYMAN (CANDYMAN, USA 1992) – A única nota relevante neste filme mal produzido é a presença de Virginia Madsen, então muito parecida com o “sex-symbol” da época, Sharon Stone. No mais, CANDYMAN é um “thriller” de terror bem ruinzinho sobre uma lenda urbana que fala de um homem misterioso com uma das mãos em forma de gancho, que aparece depois que seu nome é repetido cinco vezes, em frente a um espelho. ENGLISH VERSION: the only highlight of this badly produced movie is the presence of Virginia Madsen, then the spit image of the sex-symbol of the time, Sharon Stone. Moreover, CANDYMAN is a bad horror thriller about an urban legend that accounts for a mysterious one-armed man who appears when you say his name five times, in front of a mirror.   

3083 - EM RITMO DE FUGA

   

Baby a bordo...

   EM RITMO DE FUGA (BABY DRIVER, USA 2017) – Este é um raro exemplo de uma tradução pertinente do título original: EM RITMO DE FUGA tem tudo a ver com o que acontece em cena, pois o protagonista, o Baby do original (Ansel Elgort), mal saído da adolescência e já um hábil motorista de carros de fuga, cronometra cada uma delas com uma faixa específica do seu “setlist”. O filme tem uma direção extremamente espirituosa de Edgard Wright e é um daqueles convites irresistíveis (sim, escapistas, mas quem sem importa?) que o cinema às vezes nos oferece para embarcarmos numa profusão de cenas de ação recheadas de humor e “nonsense”. O elenco afinado com a atmosfera lúdica do roteiro não pisa na bola: Kevin Spacey, antes dos escândalos sexuais, interpreta com gosto um chefão do crime, Jon Bernthal (o Shane, de THE WALKING DEAD), Jamie Foxx, mais psicopata do que nunca, e John Hamm (de MAD MEN). A bela Lily James, de DOWNTON ROAD, confere delicadezas inesperadas ao ritmo frenético desta boa surpresa da temporada; ENGLISH VERSION: this is a rare example of a proper translation of the original title: EM RITMO DE FUGA has entirely to do with the action, for the leading character, Baby, barely coming of age and already a skillful runaway driver, times each one of them with a specific track from his setlist. Edgard Wright soulfully directs a movie that is one of those irresistible invitations (yes, escapists, but who cares?) to embark on a profusion of action scenes marked by humor and nonsense. The outstanding cast does not drop the ball: Kevin Spacey, before the sexual scandal, earnestly plays a warlord, Jon Bernthal (Shane, from THE WALKING DEAD), Jamie Foxx, more psychotic than never, and John Hamm (from MAD MEN). The gorgeous Lily James, from DOWNTON ROAD, bestows unexpected delicate moments to the frantic rhythm of this season’s good surprise. 

3082 - O FUNDAMENTALISTA RELUTANTE

   O FUNDAMENTALISTA RELUTANTE (THE RELUCTANT FUNDAMENTALIST, USA, UK QATAR, 2012) – Aluno excepcional da Harvard, Changez (Riz Ahmed, de ROGUE ONE) é o orgulho de sua família no Paquistão. Disposto a realizar o sonho americano, ele não hesita em aceitar um emprego numa das maiores consultorias financeiras do país. Mas, os acontecimentos de 11 de setembro de 2011 começam a mostrar que por mais que Changez diga que ama os Estados Unidos, os Estados Unidos não estão dispostos a ter por ele o mesmo sentimento. A partir daí, ele vai percebendo sua verdadeira identidade e recuperando os valores de sua terra natal. O filme é uma excelente reflexão sobre o choque cultural entre ocidente e oriente, depois que o terrorismo se instalou no mundo contemporâneo. ENGLISH VERSION: outstanding student at Harvard, Changez (Riz Ahmed, from ROGUE ONE) is the hero of his family back in Pakistan. Willing to accomplish the “American dream”, he doesn’t hesitate to accept a job offer in one of the most important financial consulting firms in US. However, the facts of 9/11 start showing that America does not love in in the same way he loves America. From then on, he faces his true identity and rescues the values of his homeland. The movie is a great opportunity to reflect about the cultural clash between East and West, after terrorism made itself present in the world.     

3081 - DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS

       DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS (BRASIL, 1917) – Esta nova versão não deveria ter sido feita. A primeira, com Sônia Braga, ainda é um dos maiores sucessos do pobre cinema nacional e, sendo assim, não mereceria uma homenagem tão acanhada e mal realizada. Claro que ter Juliana Paes como protagonista, numa história tão simpática quanto picante, foi um acerto da produção, mas, mesmo assim, o filme não engrena e só nos faz ter saudades da obra de Bruno Barreto. ENGLISH VERSION: this new version shouldn’t have been made after all. The fist one, with Sonia Braga, had been one of the most successful productions of our poor industry and, thus, it would deserve a better homage. Evidently, having Juliana Paes as the leading role, in a nice, as well as juicy, story was highlight of the movie, but, at the same time, the story doesn’t work and only makes us desirous of Bruno Barreto’s masterpiece.  

3080 - CHEERS - TEMPORADA 3

    CHEERS – TEMPORADA 3 (CHEERS, 3^rd SEASON, USA 1984/1985) – Esta é a temporada com vários fatos marcantes: a entrada de Frasier (Kelsey Grammer), a saída de Diane (Shelley Long) e a morte de Nicholas Colasanto (Coach), cujos problemas cardíacos se agudizaram durante a temporada. De qualquer forma, me parece que é exatamente a partir daí que CHEERS passa a apresentar sua característica mais marcante – o aprofundamento individual dos personagens em situações que passaram a ser mais naturais e em conformidade com o perfil de cada um. Woody (Woody Harrelson) entrará na próxima temporada, assim como Kirstie Alley, como Rebecca Howe, o interesse romântico inatingível de Sam (Ted Danson). São eles, junto com Woody, Cliff e Norm, que farão história na TV americana e mundial. ENGLISH VERSION: this season has many hallmarks: Shelley Long leaves the show and Nick Colasanto unfortunately dies, after facing cardiac problems. Anyway, it seems to me that from then on CHEERS starts developing its most remarkable trait – the individual deepening of the characters in more natural situations related to each character’s profile. Woody Harrelson would be entering the show in the next season, as well as Kirstie Alley as Rebecca Howe, Sam’s (Ted Danson) unattainable love interest. Along with Woody, Cliff and Norm, they will make history in TV all over the world.   

3079 - BARÃO VERMELHO: POR QUE A GENTE É ASSIM?

   

 BARÃO VERMELHO: POR QUE A GENTE É ASSIM? (BRASIL, 2017) – documentário sobre a trajetória da banda, no formato tradicional, com entrevistas e depoimentos feitos com os músicos, amigos e produtores. A banda é um dos produtos de sucesso do rock Brasil dos anos 80, trazendo influências regionais e internacionais para formar o então novo panorama da música nacional. ENGLISH VERSION: Documentary about the career of the band, in the traditional format, with interviews and statements made with the musicians, producers and friends. The band is one of the successful products of the “Rock Brazil movement of the 80’s, gathering regional and international influences to establish the new scenario of the Brazilian popular music. 

3078 - PONTO DE VISTA

       PONTO DE VISTA (VANTAGE POINT, USA 2008) – Uma tentativa de assassinato do Presidente dos Estados Unidos é recontada de diferentes pontos de vista. Dennis Quaid é o agente do serviço secreto que está no centro da trama, que se desenrola a partir da narrativa de alguns personagens. Entre eles, Forest Whitaker, inacreditavelmente desperdiçado num papel muito abaixo de seu talento. A ação é conduzida de forma confusa, e os diálogos são quase risíveis. A trilogia BOURNE tem muito o que ensinar a estas produções pretensiosas. ENGLISH VERSION: the attempted assassination of the President of the US is told and retold from several different perspectives. Dennis Quaid is the secret service agent who is in the center of the plot that unfolds from the narrative of some characters. Among them, Forest Whitaker, unbelievably wasted in an underrated role. The action is confusing, and the dialogues are not but funny. The BOURNE trilogy has a lot to teach to these pretentious productions.