terça-feira, 24 de setembro de 2019

3350 - FLASH GORDON (1980)

Ornella Muti and Max von Sydow in Flash Gordon (1980)
Max von Sydow e Ornella Mutti

    FLASH GORDON (USA, England, 1980) – O produtor italiano Dino De Laurentiis já tinha afrontado o mundo do cinema com uma versão malfeita de KING KONG, em 1976. Não satisfeito, resolveu investir pesado na refilmagem de Flash Gordon, o herói espacial criado por Alex Raymond. Megalômano e um pouco sem noção, ele queria Arnold Schwarzenegger como astro principal e Federico Fellini na direção. Não conseguiu nenhum dos dois, e, revista hoje, a aventura se revela uma divertida comédia com visual espalhafatoso e atores de várias nacionalidades falando um inglês abaixo do nível. O ator que faz Flash, Sam J. Jones, é ruim de doer, mas divide cenas com o grande Max von Sydow e a bela Ornella Mutti. A trilha sonora do QUEEN torna tudo palatável e, sem ironia, altamente psicodélico. The Italian producer Dino De Laurentiis had already affronted the universe of cinema with a lousy version of KING KONG, in 1976. Dissatisfied with the result, he decided to invest heavily on the remake of FLASH GORDON, the special hero created by Alex Raymond. Megalomaniac and a little bit out of it, he wanted Arnold Schwarzenegger as the star and Federico Fellini as the director. He could not get any of them. Revised today, the adventure has become an amusing comedy with flashy looks and multinational actors speaking something that barely resembles the English language. The actor who plays Flash, Sam J. Jones, is painfully bad but shares scenes with the great Max von Sydow and the ravishing Ornella Mutti. The soundtrack, in charge of QUEEN, makes everything more psychedelic (no pun intended).