3399 - HOTEL MUMBAI

Dev Patel, pouco aproveitado

     HOTEL MUNBAI (HOTEL MUMBAI, AUSTRÁLIA, USA, ÍNDIA, 2018) – Em 2008, o Hotel Mumbai foi invadido por terroristas, que também orquestraram ataques em outros pontos da cidade. O filme mostra o heroísmo dos funcionários do hotel, diante da brutalidade sem fim dos invasores. Consta que a recriação cinematográfica está a milhas de distância da veracidade dos fatos e que a produção apenas se esmerou em promover o hotel para possíveis futuros hóspedes. Bem, evite o filme e o hotel. O ótimo Dev Patel (QUEM QUER SER UM MULIONÁRIO? e o comovente LION) tem um papel muito aquém do seu talento. In 2008, the Mumbai Hotel was invaded by terrorists, who also promoted other attacks in several parts of the city. The movie shows the hotel workers’ heroism against the endless violence of the invaders. It is said that this version is very far from the veracity of the facts and that the production only wanted to promote the hotel for future guests. Well, avoid the movie and the hotel. The great Dav Patel (SLUMDOG MILLIONAIRE and the touching LION) has a role not worthy of his talent.         

          

3398 - SHERLOCK HOLMES

   

Mistério insolúvel, mesmo para Holmes

 SHERLOCK HOLMES (USA, Alemanha, UK, 2009) – Este filme de Guy Ritchie é muito bom. Robert Downey Jr. está perfeito como Sherlock e Jude Law, um ator sempre dentro da lei, completa o serviço como Watson. A sintonia dos dois é perfeita, graças também ao roteiro e falas afiadíssimos! Se fosse transformado me série de TV, seria um sucesso certo. Robert Downey Jr. tem completo domínio do seu personagem. Aliás, Sherlock poderia ser Tony Stark cem anos atrás, sem o menor problema, graça à donaire com que Downey Jr. interpreta seu personagem. Sim, claro, há uma presença que muda toda a perspectiva mais sensata de análise – Rachel McAdams, como Irene Idler, está lindíssima, como sempre. Guy Ritchie parece ter aprendido com Madonna uma benvinda ousadia na edição de imagens – o “preview” das lutas, como se passam na mente de Holmes, é primoroso. A Inglaterra vitoriana, detalhada com precisão e capricho é imperdível. Quando se junta talento, técnica, enredo e aquela inefável característica misteriosa que torna um filme inesquecível, o resultado é o melhor possível. Elementar, meu caro Watson! Guy Ritchie’s film is quite good! Robert Downey Jr. is close to perfection as Sherlock, and Jude Law, an actor who is never an outlaw, does a wonderful job as well as Watson. They display perfect chemistry, thanks to the acute writing and lines! If it was a TV show, it would be a tremendous hit, no doubt about that! Robert Doney Jr. has a complete domain over his character. This being said, Sherlock might well be the Tony Stark a hundred years ago, because of his graceful performing of the character. Of course, there is another presence that changes all the sensible attempts of analysis – Rachel McAdams, as Irene Idler, is more than gorgeous and perfect as well. Guy Ritchie seems to have learned a lot from Madonna in terms of boldness in image editing – the preview of the fights, as they are planned in Holmes’ mind is unmissable! When talent, technique, plot and that ineffable and mysterious trait that makes a movie a success, the result is the best! Elementary, my dear Watson.              

    

3397 - INVASÃO DE PRIVACIDADE

Brosnan e o doido...

     INVASÃO DE PRIVACIDADE (I.T., USA, 2016) – O título em português pode causar confusão com SLIVER (1993), com Sharon Stone, o que é péssimo para algumas pessoas. De novo, Pierce Brosnan é Mike Regan, um milionário que está em dificuldades na sua empresa e é chantageado por um empregado meio sem noção que ele demite ao percebê-lo muito próximo da sua família. Acontece que o sujeito é um hacker, que faz da vida de Regan, da mulher e da filha um inferno. Poderia ter sido um bom filme, se o roteiro fosse mais acurado e a direção menos desleixada. The title in Portuguese may be confused with SLIVER (1993), with Sharon Stone, which is terrible for some people. Again, Pierce Brosnan is Mike Regan, a millionaire in trouble who is blackmailed by an I.T man after he is fired for trying to be close to his family. The person is a hacker and does everything possible to make Mike’s life and family a hell. It could have been a good movie if the writing was not so weak and the direction less feeble.     

        

3396 - O ESTRANGEIRO

Chan e Brosnan

1     O ESTRANGEIRO (THE FOREIGNER, USA, UK, China, 2017) – Jack Chan surpreende com uma atuação dramática e emocionante – ele perde a filha adolescente num atentado terrorista na Irlanda e, na busca por vingança, faz toda a pressão possível no primeiro-ministro (Pierce Brosnan, numa boa atuação). Claro que ainda põe em prática suas habilidades marciais, dispensando seu dublê na maioria das cenas. Simples, mas dá para assistir. Jack Chan surprises with a touching and dramatic performance – he lost his teen daughter on a terrorist attack in Ireland and, searching for vengeance, pressures the prime minister (Pierce Brosnan, who turns up a good performance). Chan, of course, applies all his martial abilities, doing most of his action scenes. Simple, but watchable.    

    

   

3395 - O LIMITE DA TRAIÇÃO

Ruim de chorar....

      O LIMITE DA TRAIÇÃO (A FALL FROM GRACE, USA, 2020) – Apesar do marketing da Netflix, o filme é muito ruim, a começar pelo elenco, muito aquém do mínimo de capacidade dramática para esta produção modesta e malcuidada. O roteiro é cheio de furos. Por exemplo: será mesmo esse o sistema bancário americano? Um dos filmes mais sem noção já realizados. Despite the Netflix marketing, the movie is very lousy from the start: the cast is deprived of any dramatic skills in this modest and careless production. The plot is unrealistic. For example: is this the actual American bank system? One of the worst and unlifelike films ever.           

3394 - POLAR

Mads Mikkelsen

     POLAR (ALEMANHA, USA, 2019) – O filme, visto agora pela segunda vez, continua sendo um entretenimento de alta qualidade, desde a fotografia meio surreal, às atuações do elenco (claro, com destaque para Mads Mikkelsen), passando pela violência estilizada totalmente alinhada com a história pouco original de um agente (Mikkelsen) prestes a se aposentar, mas que se vê na obrigação de cumprir mais uma última missão. É o tipo do filme que transforma o clichê em um produto altamente palatável, se você está procurando surpresas e não digressões filosóficas. Por exemplo, quem esperaria ver Richard Dreyfuss num Karaokê? Mikkelsen sequestra o filme com sua bondade disfarçada de tédio e habilidades surpreendentes que têm tudo a ver com o roteiro adaptado de uma graphic novel. The movie, seen now for the second time, is still a top-notch entertainment, from the surreal photography to the outstanding performances (kudos to Mads Mikkelsen), with its stylized violence totally aligned with the unoriginal story of an agent on the verge of retirement and is obliged to accomplish one more mission. It is the kind of movie that transforms cliché into a highly palatable product if you are searching for surprises and not philosophical digressions. For example, who would expect to see Richard Dreyfuss on a karaoke? Mikkelsen hijacks the movie with his kindness disguised with boredom and surprising abilities that have everything to do with the adaptation of a graphic novel.        

  

3393 - PASSAGEIROS

Jennifer Lawrence e Chris Pratt

       PASSAGEIROS (PASSENGERS, USA, 2016) – Este é um dos filmes de que mais gosto. Por dois motivos: é ficção científica e também uma belíssima história de amor. Afora a obviedade do prazer de estar em companhia de Jennifer Lawrence, cujo personagem, Aurora Lane, é uma escritora, em pleno espaço sideral, numa nave gigantesca, e ainda contar com um androide bartender atencioso (Michael Sheen, numa atuação sensacional), o filme é uma excelente proposta para a reflexão sobre a  solidão, o tempo, o foco no presente, a felicidade e o amor entre as estrelas. É uma história que tem muito o que ensinar, especialmente a pessoas como eu. This is one of my favorite movies. For two reasons: it is Science fiction and a beautiful love story. Apart from the obvious pleasure of being with Jennifer Lawrence, whose character, Aurora Lane, is a writer, in space, on a huge starship, and still have a friendly bartender android (Michael Sheen, in a great performance), the movie is an outstanding opportunity to think about loneliness, time, the focus on the present, happiness and love among the stars. It is a story that has a lot to teach, especially to people like me.       

3392 - O FILHO DE FRANKENSTEIN

Karloff, Rathbone e Lugosi

      O FILHO DE FRANKENSTEIN (SON OF FRANKENSTEIN, USA, 1939) – 1.       O FILHO DE FRANKENSTEIN (SON OF FRANKENSTEIN, USA, 1939) – Realizado 8 anos depois do clássico de James Whale, SOF é tão bom quanto A NOIVA DE FRANKENSTEIN. O bom roteiro conta com uma atuação perfeita de Basil Rathbone, como o filho de Frankenstein, e de Bela Lugosi, como Ygor, mais assustador do que o próprio monstro. Sim, é a atuação de Lugosi e sua caracterização impressionante a grande surpresa do filme. Made 8 years after James Whale’s classic, SOF is as good as THE BRIDE OF FRANKENSTEIN. The good writing is flanked by a perfect performance by Basil Rathbone, as the son of Frankenstein, and by Bela Lugosi, as Ygor, scarier than the monster himself. Yes, it is Lugosi’s performance and characterization is the big surprise of the movie. Lugosi’s bizarre appearance and mannerisms as Ygor contributed to an indelible performance, and he reprised the role in The Ghost of Frankenstein (1942). Karloff, on the other hand, is less striking in Son of Frankenstein than in the film’s two predecessors, in part because—due to the explosion at the end of Bride of Frankenstein—the monster is once again mute, having lost the ability to speak.      

    

  

3391 - ALITA: ANJO DE COMBATE

Alita, encantadora

1     ALITA – ANJO DE COMBATE (ALITA: BATTLE ANGEL, USA, Argentina e Canadá, 2019) – Onde ninguém veria algo além de uma velha carcaça de ciborgues largada em um lixão, o Dr. Ido (Christoph Waltz, numa atuação contida excepcional) encontra um cérebro humano de características singulares. É a partir daí que nasce – ou renasce – Alita, uma adolescente melhorada em todos os aspectos (ela é tudo, menos chata). Interpretada com doçura e graça pela atriz Rosa Salazar, através da captura de desempenho, e trazida à vida com efeitos muito bons, a protagonista digital do diretor Robert Rodriguez compensa o cenário já batido de um futuro distópico que mistura BLADE RUNNER e ELYSIUM. O filme é uma bela surpresa para os fãs de ficção-científica. Where nobody would see something beyond an old cyborg carcass dumped on a junkyard, Dr. Ido (Christoph Waltz, in a great and exceptional performance) finds a human brain with singular traits. From this point on, Alita, an improved teenager in all aspects (she is everything but boring), is born or reborn. Played nicely by Rosa Salazar, through CGI, and brought to life with outstanding effects, Robert Rodriguez’s digital protagonist makes up for the traditional future dystopic scenario already seen in BLADE RUNNER and ELYSIUM. The movie is a nice surprise for sci-fi fans.    

3390 - ELLE

Isabelle Huppert, estupenda

      ELLE (França, 2016) – O holandês Paul Verhoeven faz desta comédia de humor negro uma experiência de profundezas insondáveis, derrubando barreiras da moral, dos costumes burgueses e do próprio cinema convencional. Aqui, tem a ajuda luxuosa de Isabelle Huppert no papel de uma empresária estuprada logo na primeira cena e que dedica a todos ao seu redor (filho, ex-marido, empregados, a mãe e, logo veremos, o próprio estuprador) um pragmatismo impertubável. Excelente filme, assim como sua protagonista e seu diretor. The Dutch director Paul Verhoeven transforms this black humor comedy into an experience of unknown depths, putting down barriers of moral, of bourgeois customs and of conventional cinema. In this movie, he counts with the talented Isabelle Huppert in the role of a businesswoman who is raped in the first scene and treats everybody around her (son, ex-husband, employees, mother, and even the rapist) with undisturbed pragmatism. Great movie, like its leading actress and its director.

3389 - WRONGFULLY ACCUSED

Leslie Nielsen, hilário...

     WRONGFULLY ACCUSED (USA, 1998) – Comédia com o sensacional Leslie Nielsen, montada com paródias de diversos filmes da época. É a mesma fórmula dos outros filmes com Nielsen, mas ainda com gags engraçadas que valem a pena serem sempre revistas. É um tipo de humor visual e pouca sofisticação intelectual, mas quem liga para isso? Leslie Nielsen arrasa, mas uma vez, como em THE NAKED GUN. Comedy with the great Leslie Nielsen, assembled with parodies of several movies, using the same formula of funny gags always worth seeing over and over again. This is a kind of visual humor without any brain, but who cares? Leslie Nielsen rocks, once more, as he did in THE NAKED GUN.