quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009
755 - O AMOR NOS TEMPOS DO CÓLERA
O AMOR NOS TEMPOS DO CÓLERA (LOVE IN THE TIME OF CHOLERA, USA 2007) – de Mike Newell, de Quatro Casamentos e um Funeral (1994). Apesar das críticas desfavoráveis que li, o filme é bem feito e muito fiel ao grande livro de Gabriel Garcia Marquez. Belíssima atuação de Javier Bardem como Florentino Ariza. Claro que, em função da história, os personagens falando inglês é uma coisa que destoa à primeira vista, mas não prejudica a percepção do filme. Bela fotografia. Os diálogos mais importantes foram mantidos, felizmente, embora, vez por outra, tenham outro alcance quando vertidos para o inglês. No mais, a história é linda, os personagens são inesquecíveis e a gente fica mesmo com vontade de acreditar que o amor pode mesmo durar para sempre.