ZONA DE INTERESSE (THE ZONE OF INTEREST, USA, UK, 2023) – Uma família alemã tradicional vive tranquilamente numa casa espaçosa, com jardim, piscina, empregados e confortos. O ano é 1943. Estamos vendo a rotina diária de Rudolf Höss, de sua esposa e filhos. Ao fundo, é possível ouvir gritos abafados e ver o topo dos telhados de algumas construções e o rastro de fumaça saindo de chaminés. Estamos ao lado do campo de concentração de Auschwitz, cujo lado de dentro nunca é mostrado. O diretor Jonathan Glazer optou por planos médios e abertos, sem closes, e isso tem um efeito ainda mais dramático nesta tradução fílmica da banalidade do mal e de como ele, o mal, pode se incorporar à mais simplória forma de vida. Raramente um filme teve um impacto tão profundo no espectador, porque reflete um risco permanente e perturbadoramente presente até hoje. A German family lives in Peace in a dreamy roomy house, with garden, swimming pool, employees. The year is 1943. We are observing the daily routine of Rudolf Höss, his wife and children. In the background, screens are heard, the top of some buildings are seen as well as the smoke coming out of the chimneys of Auschwitz camp. Director Jonathan Glazer chose medium shots, without closes, and this has a dramatic effect in this filmic translation of the banality of the evil and ho it can be incorporated to the most simplistic way of life. Rarely has a movie such impact on the viewer for it points to a permanent risk we face today. Prime.
