terça-feira, 14 de julho de 2026

4996 - ADEUS, MENINOS (1987)


ADEUS, MENINOS (AU REVOIR, LES ENFANTS, França, 1987) - dirigido por Louis Malle, o filme é uma obra-prima autobiográfica sobre a perda da inocência. O filme retrata com extrema delicadeza como a guerra e o preconceito invadem o universo protegido da infância. É um dos retratos mais dolorosos e realistas do cinema sobre a França ocupada pela Alemanha nazista, um período de desesperança e muito sofrimento das famílias. Louis Malle evita o melodrama fácil e o choque visual da guerra. A violência externa se manifesta em pequenos detalhes: o racionamento de comida, o frio constante e os alarmes de bombardeio. O foco está na rotina escolar, o que torna a iminência do perigo ainda mais angustiante. A descoberta da alteridade, um desdobramento natural do roteiro, que se dá em certo ponto do filme, é memorável. A dinâmica entre Julien e Jean é o coração do filme. Julien representa a elite intelectual e alienada, enquanto Jean carrega o peso da sobrevivência. A transição da rivalidade inicial para uma cumplicidade silenciosa é construída com sutileza, sem pressa, baseada na identificação mútua e no vislumbre da confiança que nasce espontaneamente entre os meninos. O filme aborda a complexidade moral da França sob o regime de Vichy. Não há maniqueísmo puro. Malle mostra o heroísmo silencioso do Padre Jean (inspirado no Padre Jacques), mas também a pequenez humana na figura de Joseph, o jovem da cozinha que trai o colégio após ser demitido por futilidades. A cinematografia usa tons frios, cinzentos e escuros, refletindo a opressão da época. As atuações dos jovens Gaspard Manesse (Julien) e Raphaël Fejtö (Bonnet) são minimalistas e desprovidas de teatralidade, garantindo o tom documental e intimista da obra. Adeus, Meninos não é apenas um filme sobre o Holocausto, mas sobre o momento exato em que a infância é roubada pela crueldade do mundo adulto. O plano final, acompanhado pela narração do Malle maduro, deixa claro que certas despedidas ecoam para sempre na memória. É um cinema necessário, ético e inesquecível. Sob o ponto de vista psicológico, Adeus, Meninos foca na transição abrupta da infância para a vida adulta. Louis Malle explora como o trauma, a identidade e os mecanismos de defesa moldam os jovens sob a pressão de uma guerra. A transição da infância para a maturidade em Adeus, Meninos opera-se por meio de uma dolorosa descentração cognitiva e afetiva do protagonista, Julien Quentin. Inicialmente imerso em um estágio de egocentrismo infantil e ansiedade de separação materna, Julien vivencia o colapso de sua alienação burguesa ao confrontar a alteridade radical na figura de Jean Bonnet. A dinâmica de espelhamento e rivalidade inicial entre os dois rapazes gradualmente cede lugar a uma identificação mútua, na qual Julien passa a decodificar os mecanismos de defesa — como o isolamento afetivo e a hipervigilância — que Bonnet adota para camuflar o trauma de sua identidade perseguida. O clímax psicológico da narrativa materializa-se no fatídico olhar involuntário de Julien em sala de aula; um ato falho motor que sela o destino de Bonnet e instaura em Julien o complexo da culpa do sobrevivente. Essa ferida narcísica imposta pela barbárie externa interrompe bruscamente o desenvolvimento egóico dos jovens, convertendo a memória afetiva do olhar em um trauma indelével que o narrador adulto busca continuamente elaborar. Directed by Louis Malle, the movie is an autobiographical masterpiece about the loss of innocence. The film portrays with extreme delicacy how war and prejudice invade the protected universe of childhood. It is one of the most painful and realistic portrayals in cinema about France occupied by Nazi Germany, a period of hopelessness and much suffering for families. Louis Malle avoids the easy melodrama and visual shock of war. The external violence manifests itself in small details: the food rationing, the constant cold, and the bombing alarms. The focus is on the school routine, which makes the imminence of danger even more distressing. The discovery of otherness, a natural unfolding of the script, which takes place at a certain point in the film, is memorable. The dynamic between Julien and Jean is the heart of the film. Julien represents the intellectual and alienated elite, while Jean carries the weight of survival. The transition from initial rivalry to silent complicity is built with subtlety, without haste, based on mutual identification and a glimpse of trust that is born spontaneously between boys. The film addresses the moral complexity of France under the Vichy regime. There is no pure Manichaeism. Malle shows the silent heroism of Father Jean (inspired by Father Jacques), but also the human smallness in the figure of Joseph, the young man in the kitchen who betrays the school after being fired for futility. The cinematography uses cold, gray, and dark tones, reflecting the oppression of the time. The performances of the young Gaspard Manesse (Julien) and Raphaël Fejtö (Bonnet) are minimalist and devoid of theatricality, ensuring the documentary and intimate tone of the work. Goodbye, Boys is not just a film about the Holocaust, but about the exact moment when childhood is stolen by the cruelty of the adult world. The final shot, accompanied by the narration of the mature Malle, makes it clear that certain farewells echo forever in the memory. It is a necessary, ethical and unforgettable cinema. From a psychological point of view, Goodbye, Boys focuses on the abrupt transition from childhood to adulthood. Louis Malle explores how trauma, identity, and defense mechanisms shape young people under the pressure of war. The transition from childhood to maturity in ADIEU, LES ENFANTS operates through a painful cognitive and affective decentralization of the protagonist, Julien Quentin. Initially immersed in a stage of childish self-centeredness and maternal separation anxiety, Julien experiences the collapse of his bourgeois alienation as he confronts the radical otherness in the figure of Jean Bonnet. The dynamics of mirroring and initial rivalry between the two boys gradually give way to a mutual identification, in which Julien begins to decode the defense mechanisms — such as affective isolation and hypervigilance — that Bonnet adopts to camouflage the trauma of his persecuted identity. The psychological climax of the narrative materializes in Julien’s involuntary gaze in the classroom, a Freudian slip that seals Bonnet’s fate and makes Julien feel guilty. This narcissistic wound imposed by the external violence interrupts the egoic development of the boys, converting the emotional memory of the gaze into an indelible trauma that the adult narrator tries to elaborate.