THE CROWN – TEMP 3 – 10 EPISÓDIOS (UK, 2019) – Não era mesmo fácil passar pela transição do elenco num período de tempo tão curto. Foi dureza tentar esquecer a presença angustiada e sofrida, ao mesmo tempo doce e suave, de Claire Foy, como Lilibeth. Mas, enfim, a terceira temporada começa com Olivia Colman como a rainha e, apesar de todos os elogios, ela sempre me pareceu um pouco desconfortável no papel. Essencialmente, o nível de THE CROWN continua altíssimo. Colman é tão fascinante quanto Foy nas temporadas anteriores. Contudo, Olivia tem menos área de manobra para dar amplitude dramática ao seu personagem. Nesta temporada, o destaque é Tobias Menze, como Philip, Erin Doherty, como a princesa Anne e Josh O’Connor, como Charles. Sente-se falta de Vanesa Kirby dando vida e alma a Margaret – a talentosa Helena Bonham-Carter não teve espaço para desenvolver uma Margot mais velha e amargurada num casamento infeliz. A fotografia e a produção, além do figurino, são impactantes e uma maravilha para os olhos. As atuações continuam soberbas. It was not easy to go through the cast transition from the brilliant two previous seasons to this one – it is not easy undergoing such a big change in a short space of time. It was tough to try to forget Claire Foy’s anguished and, at the same time, sweet presence as Lilibeth. Anyway, the third season starts with Olivia Colman as the queen and despite all the compliments she seems to me a little bit uncomfortable on the role. Essentially, the quality of The Crown is untarnished. Colman is as exquisite as Foy was. Nevertheless, Colman gets less of a platform to really stretch herself here. In this season, the highlights are Tobias Menze as Philip, Erin Doherty as princess Anne, and Josh O’Connor as Charles. Vanessa Kirby is deeply missed as Margaret – the talented Helena Bonham-Carter had no room to develop a much older and unhappy Margot in a failed marriage. The photography and production and costume design are evocative and a sight to behold. The acting is superb as usual. Netflix.
